News October 14, 2024

ஆங்கிலம் அறிவோம்: Cleaning Vs Cleansing

Cleaning என்பதற்கும் Cleansing என்பதற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன? இரு சொற்களுக்கும் தூய்மைப்படுத்துதல் (அ) அழுக்கை அகற்றுவது (அ) துடைத்தெறிவது என்பதுதான் பொருள். ஆனால், Cleaning என்பது செயலைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது (Cleaning the floor). சுத்தப்படுத்துதல் என்ற பொருளோடு நேரடியாகத் தொடர்புபடுத்த முடியாத இடத்தில் Cleanse என்பது (Ethinic Cleansing – இன அழிப்பு) உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.